Villa Borghese – park, galéria, kilátás

Mi a Villa Borghese?

A Villa Borghese Róma egyik legnagyobb belvárosi parkja, nagyjából nyolcvan hektáron, a Spanyol lépcső fölötti dombon. Eredetileg a Borghese bíborosi család magánkertje volt a 17. században, és 1903-ban került állami tulajdonba.

A park ingyenes, és a területén több múzeum, egy tó, egy állatkert és egy kilátóterasz is van.

Mit találsz a parkban?

Mi	Fizetős?
A park maga	ingyenes
Galleria Borghese	fizetős, kötelező foglalással
Pincio-terasz kilátással	ingyenes
Tó csónakázással	csónak fizetős
Bioparco állatkert	fizetős
Etruszk múzeum (Villa Giulia)	fizetős, a park szélén
Kerékpár- és rollerkölcsönzés	fizetős

A park végigjárása gyalog másfél-két óra. A területen belül kerékpárt és riksát is lehet bérelni.

Mi a Galleria Borghese?

A park közepén álló villa, amely ma múzeum, és Róma egyik legjobb gyűjteményét őrzi. A gyűjtemény alapja Scipione Borghese bíboros magángyűjteménye a 17. századból.

Kis épület, húsz teremmel, de a sűrűsége páratlan:

• Bernini szobrai: az Apolló és Daphné, a Persephone elrablása, a Dávid. Mindhárom a művész húszas éveiből, és mindhárom a barokk szobrászat csúcsa
• Caravaggio hat festménye, köztük a Dávid Góliát fejével
• Raffaello, Tiziano és Rubens művei
• Canova Paolina Borghese-szobra, Napóleon húgáról

A Persephone elrablásán érdemes megállnod: Bernini a márványba úgy faragta a kézszorítást, hogy az ujjak benyomódnak a combba. Ez a részlet az, amiért sokan idejönnek.

Mit nézz meg a Galleria Borghesében?

A gyűjtemény kicsi, de rendkívül sűrű: néhány terem, és bennük a barokk szobrászat több főműve.

Mű	Ki	Mit ábrázol
Apollón és Daphné	Bernini	a nimfa babérfává változik
Proserpina elrablása	Bernini	az ujjak belemélyednek a márványba
Dávid	Bernini	a parittya elengedésének pillanata
Paolina Borghese	Canova	Napóleon húga fekvő szoborként
Caravaggio-terem	Caravaggio	hat kép egy helyen
Égi és földi szerelem	Tiziano	a gyűjtemény legismertebb festménye

A Proserpina elrablása a leghíresebb részlet: a férfialak ujjai láthatóan belenyomódnak a nő combjába, mintha a márvány lágy lenne. Ez a barokk szobrászat egyik leggyakrabban idézett bravúrja.

A Bernini-szobrok körüljárhatók, és ez lényeges: a művek több nézetre készültek, és minden szögből mást mutatnak. Az Apollón és Daphné például egy adott pontról nézve mutatja meg az átváltozás teljes ívét.

Ki volt Scipione Borghese?

Bíboros és gyűjtő, a 17. század elején, V. Pál pápa unokaöccse. A gyűjtemény az ő megszállottságából született.

Bernini pályáját lényegében ő indította el: a fiatal szobrász több főművét az ő megrendelésére faragta, és a bíboros villájában állította fel.

A gyűjtés módszerei nem mindig voltak kifogástalanok: Scipione több művet elkobzással vagy nyomásgyakorlással szerzett meg, köztük Raffaello egyik festményét, amelyet egy perugiai templomból emeltek ki éjszaka.

A villa és a gyűjtemény a 20. század elején került állami tulajdonba, és azóta múzeumként működik.

Hogyan működik a kétórás sáv?

A Galleria Borghese Róma legszigorúbban szabályozott múzeuma, és a rendszer működését érdemes előre érteni.

1. A belépés kétórás sávokra szól
2. Minden sávba korlátozott létszám léphet be
3. A sáv végén a termeket kiürítik, és jön a következő csoport
4. A jegy névre szól, és a belépésnél igazolványt kérhetnek
5. A helyek hetekkel előre elfogynak

Ami ebből következik: két óra elég a gyűjteményre, mert a múzeum kicsi – de nem lehet elidőzni, és nem lehet visszamenni.

A kabátot és a nagyobb táskát kötelező leadni a ruhatárban, ez a belépés feltétele. Erre szánj plusz tíz percet.

Kell időpontot foglalni?

Igen, és ez kötelező, nem ajánlott.

• A belépés kétórás sávokra szól
• A látogatók száma korlátozott a műtárgyvédelem miatt
• A helyek a főszezonban hetekkel előre elfogynak
• Aki foglalás nélkül állít be a pénztárhoz, nagy valószínűséggel nem jut be

Ez a Galleria Borghese legfontosabb tudnivalója, és a magyar nyelvű leírásokból rendszeresen hiányzik. Sokan úgy érkeznek, hogy a helyszínen váltanak jegyet – ez itt nem működik.

A sáv végén mindenkinek el kell hagynia az épületet, hogy a következő csoport beléphessen. Két óra bőven elég a gyűjteményre.

Mennyibe kerül?

A Galleria Borghese belépője az olasz állami múzeumok árszintjén mozog, és ehhez kötelező foglalási díj jön. A galéria szerepel a Roma Passban is – de bérlettel is időpontot kell foglalnod.

Az aktuális árat és a szabad sávokat a hivatalos oldalon érdemes ellenőrizned, jóval az utazás előtt.

Mi a Pincio?

A park délnyugati sarkában lévő kilátóterasz, a Piazza del Popolo fölött. Innen a tér két ikertemploma, a belváros háztetői és a Szent Péter-bazilika kupolája is látszik.

A kilátás ingyenes, és naplementekor a legszebb: a nap a bazilika mögött megy le, és a város a fényben áll.

A Pincióra a Piazza del Popolóról lépcsőn vagy szerpentinen lehet felmenni, a Spanyol lépcső tetejéről pedig végig a park szélén sétálva érhető el.

Mit csinálj a parkban?

• Csónakázás a tavon, a kis Aszklépiosz-templommal a parton
• Kerékpár vagy riksa bérlése – a park nagy, és így fél óra alatt körbejárható
• Bioparco, a városi állatkert, gyerekkel
• Silvano Toti Globe Theatre – a Shakespeare-színház másolata, nyári előadásokkal
• Séta a Pincio felé, a kilátásért

Gyerekkel ez a park Róma legjobb helye: nagy, árnyékos, és van benne játszótér, állatkert és csónakázótó. Erről bővebben a Róma gyerekkel oldalon.

Mi van még a parkban?

A Villa Borghese nem csak a galéria: a park több múzeumot, színházat és szórakozási lehetőséget rejt, és ezek nagy része üres.

Hely	Mi ez
Etruszk Múzeum	a Villa Giuliában, Európa legjobb etruszk gyűjteménye
Modern művészeti galéria	19-⁠20. századi olasz és nemzetközi művek
Bioparco	a város állatkertje
Globe Theatre	Shakespeare-színház, a londoni mintájára, fából
Csónakázótó	kis tóval és jón templomutánzattal
Carlo Bilotti Múzeum	egykori narancsházban, modern gyűjteménnyel
Vízórás torony	19. századi vízzel hajtott óra, patak fölött

Az Etruszk Múzeum a legalulértékeltebb: az etruszk civilizáció legjobb gyűjteménye található benne, köztük a híres, szarkofágon fekvő házaspár terrakotta szobra. Szinte sosincs benne tömeg.

Hogyan fűzd össze a Spanyol lépcsővel?

A park és a Spanyol lépcső közvetlenül összeér, és ezt kevesen használják ki.

A lépcső tetején, a Trinità dei Monti templomtól sétaút vezet a Pincio-teraszra, onnan pedig egyenesen a parkba. A séta tíz perc, végig fákkal.

Fordítva is működik: a parkból leereszkedve a Pincio-teraszon át jutsz a Piazza del Popolóra, és onnan a Via del Corsón vissza a belvárosba.

Ez az útvonal a város egyik legkellemesebb sétája, és teljesen ingyenes.

Mikor van nyitva?

A park gyakorlatilag a nappali órákban látogatható, és a kapuk nagy része nincs is zárva.

A Galleria Borghese kedden zárva tart, a többi napon időpontos sávokkal működik. Az utolsó sáv jellemzően kora délután kezdődik – ez fontos, mert a galériát nem lehet estére tervezni.

Hogyan jutsz oda?

• A-vonalú metró, Spagna megálló – a lift a park szintjére visz fel
• A-vonalú metró, Flaminio megálló – a Piazza del Popolo felől, a Pincióra
• Gyalog a Spanyol lépcső tetejéről öt perc

A Spagna megállóból induló lift a legkényelmesebb: ezzel a 135 lépcsőfok és a domb megmászása is megkerülhető.

Mennyi időt szánj rá?

• Két óra: a Galleria Borghese, a foglalt sávban
• Másfél óra: a park bejárása gyalog
• Fél óra: csak a Pincio és a kilátás
• Fél nap: a kettő együtt

A leglogikusabb beosztás: reggel a galéria a foglalt sávban, utána séta a parkon át a Pincióig, majd le a Piazza del Popolóra.

Hogyan mozogj a parkban?

A Villa Borghese nyolcvan hektár, és gyalog végigjárni fárasztó. Amit a park kínál:

• Kerékpár- és rollerkölcsönzés a fő bejáratoknál
• Riksaszerű, négykerekű pedálos járművek, családoknak
• Csónak a tavon
• Kisvonat szezonálisan

A park ingyenes, és a kölcsönzés a legtöbb esetben órára szól.

Aki gyalog marad, annak a jó útvonal: a Pincio-terasztól indulva a tó felé, onnan a galéria, majd vissza a Spanyol lépcső irányába. Ez nagyjából másfél óra, séta tempóban.

Mit nézz meg a közelben?

• Spanyol lépcső – öt perc a park déli sarkától
• Piazza del Popolo – a Pincio alatt, két ikertemplommal
• Villa Giulia – etruszk múzeum a park északi szélén
• MAXXI – kortárs művészeti múzeum, Zaha Hadid épületében, a parktól északra

A római látnivalók oldalon van, mi mennyire van innen sétatávolságra.